The font applied to the original e-Detailer doesn't support the language used for localization. You can troubleshoot this in one of the following ways:
Open the localized e-Detailer in eWizard Editor and select any other suitable font available in the WYSIWYG editor.
Address your request to eWizard Support.